Deutsch-Arabisch
    ...
    untergeordnete Anfragen zuweisen {Comp}
    إقران حالات تابعة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Gleichaltrige (n.) , Pl.
    أقران
    die Paarung (n.)
    إقران
    das Übergabepunkt (n.) , {ind.}
    نقطة إقران {صناعة}
    die Übergabestation (n.) , {ind.}
    محطة إقران {صناعة}
    Team von Experten {Comp}
    فريق من الأقران {كمبيوتر}
    der Gruppendruck (n.)
    ضغط الأقران
    die Peer-Reviews (n.) , Pl., {Comp}
    تقييمات الأقران {كمبيوتر}
    der Gruppenzwang (n.)
    ضغط الأقران
    induktive Kopplung (n.) , {tech.}
    إِقْرَانٌ بِالْمُحَاثَّةِ {تقنية}
    die Peergroup (n.)
    مجموعة الأقران
    das Mobiltelefon koppeln (n.) , {tech.}
    إقران الهاتف المحمول {تقنية}
    wissenschaftliches Peer-Review {Scie.}
    مراجعة الأقران العلمية {علوم}
    die Online-Identitätszuordnung (n.) , {Comp}
    إقران الهوية المتصلة {كمبيوتر}
    offenes Peer-Review
    مراجعة أقران مفتوحة
    die Altersgenossen (n.) , Pl.
    أقران الشخص من الناحية العمرية
    das Satellitenfahrzeug (n.) , {Umwelt}
    مركبة تابعة {بيئة}
    untergeordneter Knoten {Comp}
    عقدة تابعة {كمبيوتر}
    die Niederlassung (n.) , [pl. Niederlassungen] , {Comp}
    شركة تابعة {كمبيوتر}
    die Unterstation (n.) , {elect.}
    محطة تابعة {كهرباء}
    die Trabantenstadt (n.)
    بلدة تابعة
    die Nebenbetriebe (n.) , Pl., {Wirt}
    الشركات التابعة {اقتصاد}
    die untergeordnete Kategorie (n.) , {Comp}
    فئة تابعة {كمبيوتر}
    die Empfangsstation (n.) , {com.}
    محطة تابعة {اتصالات}
    der Nehmerzylinder (n.) , {Auto.}
    أسطوانة تابعة {سيارات}
    die Folgekosten (n.) , Pl.
    التكاليف التابعة
    das Tochterunternehmen (n.) , {Wirt}
    شركة تابعة {لشركة أمّ أو قابضة}، {اقتصاد}
    das Nachbeben (n.) , [pl. Nachbeben]
    هزة تابعة
    der Teilsatz (n.) , {lang.}
    جُمْلَة تابعة {لِجُمْلة أخرى رئيسيّة}، {لغة}
    der Affiliate-Partner (n.) , {Comp}
    جهة تابعة {كمبيوتر}